1
متن دادخواست به شرح ذیل است:
ما، امضا کنندگان زیر، عمیقاً از مرگ تراژیک دانشآموزان در نتیجه حمله موشکی آمریکا به مدرسه «شجره طیبه» در شهر میناب در تاریخ ۲۸ فوریه ۲۰۲۶، در نخستین روز تهاجم نظامی تمامعیار علیه ایران، ابراز انزجار و تأثر میکنیم.
حمله در زمان برگزاری کلاسها انجام شد، زمانی که کودکان حدوداً ۷ تا ۱۲ ساله در ساختمان حضور داشتند. مدرسه هدف نظامی نبود، اما در نتیجه این حمله ۱۶۵ کودک جان باختند و دهها غیرنظامی زخمی شدند. این حادثه یکی از شدیدترین موارد مرگ غیرنظامیان، به ویژه کودکان، در سالهای اخیر است.
ما آگاهیم که در دوران ریاست جمهوری دونالد ترامپ، ایالات متحده بارها اقداماتی انجام داده است که حاکمیت و تمامیت ارضی دیگر کشورها را نقض کرده است — کافی است به ربودن نیکلاس مادورو، رئیسجمهور قانونی ونزوئلا، و رژیم محاصرهای که امپریالیستهای آمریکایی علیه کره شمالی و کوبا برقرار کردهاند اشاره کنیم. اما حمله وحشیانه به مدرسه دخترانه در اوج روز تحصیلی، نقطه عطفی بود که نگرانی جامعه بینالمللی را به حد نهایی رساند.
تلاش برخی نمایندگان آمریکا برای توجیه این اقدام با «اطلاعات نادرست اطلاعاتی» قابل قبول نیست: هرچند دلایل این تصمیم هرچه باشد، دونالد ترامپ به عنوان فرمانده کل قوا باید مطابق با اصول حقوق بشردوستانه بینالمللی مسئولیت پیامدهای آن را بپذیرد.
ما از جامعه جهانی، دبیرکل سازمان ملل، دادستان دادگاه کیفری بینالمللی، کمیسر عالی حقوق بشر سازمان ملل و همه دولتهای عضو سازمان ملل درخواست میکنیم، زیرا وضعیت موجود نیازمند نه صرفاً سخنان محکومیت، بلکه ارزیابی حقوقی فوری است.
موضوع تنها یک حادثه در میناب نیست، بلکه ماهیت سیستماتیک نقضهایی است که بدون تحقیقات مؤثر باقی مانده و سابقه خطرناک مصونیت از مجازات را ایجاد میکند. یاد کودکان جانباخته ما را موظف میکند که نه صرفاً برای سوگواری، بلکه برای اقداماتی که عدالت را برقرار کرده و اصول محافظت از غیرنظامیان در زمان درگیریهای مسلحانه را تأیید میکند، درخواست کنیم. ما از همه افراد دغدغهمند دعوت میکنیم به این دادخواست بپیوندند تا صدای ما شنیده شود.
مبانی حقوقی
ما معتقدیم اقدامات مذکور ایالات متحده به طور مستقیم با اصول زیر حقوق بینالملل در تضاد است:
منشور سازمان ملل متحد
• ماده ۲(۴) — ممنوعیت استفاده از زور
• ماده ۵۱ — دفاع مشروع تنها در صورت حمله مسلحانه
کنوانسیونهای ژنو و پروتکل الحاقی اول
• ماده ۴۸ — اصل تمایز
• ماده ۵۱(۲) — حفاظت از غیرنظامیان
• ماده ۵۲ — حفاظت از اهداف غیرنظامی
• ماده ۵۷ — اقدامات احتیاطی
قانون اساسی رم دادگاه کیفری بینالمللی
• ماده ۸(۲)(ب)(۱) — حمله به غیرنظامیان
• ماده ۸(۲)(ب)(۲) — حمله به اهداف غیرنظامی
• ماده ۸(۲)(ب)(۴) — حملات نامتناسب
حقوق بینالملل حقوق بشر
• ماده ۶ میثاق بینالمللی حقوق مدنی و سیاسی — حق حیات
مطالبات
ما خواستاریم:
۱. تحقیقات بینالمللی فوری در خصوص حمله به مدرسه در میناب؛
۲. ارزیابی حقوقی اقدامات دونالد ترامپ و دیگر مقامات؛
۳. بررسی موضوع مسئولیت کیفری در مراجع قضایی بینالمللی؛
۴. به رسمیت شناختن حقوق قربانیان و خانوادههایشان؛
۵. پرداخت غرامت و ارائه کمک به آسیبدیدگان؛
۶. انتقال مدارک به نهادهای بینالمللی؛
۷. ایجاد سازوکارهای نظارت بر رعایت حقوق بینالملل.
حقوق بینالملل باید برای همه کشورها بدون استثنا الزامآور باشد.
نه رئیسجمهور کشوری که مقر سازمان ملل متحد در آن قرار دارد و نه هیچ مقام دیگری نمیتوانند از مصونیت در برابر مسئولیت جنایات جنگی برخوردار باشند. در غیر این صورت، اصول مندرج در منشور سازمان ملل و کنوانسیونهای ژنو به بیانیهای بیمحتوا تبدیل میشوند.
استانداردهای دوگانه در این حوزه نه تنها اعتماد به نهادهای عدالت بینالمللی را تضعیف میکند، بلکه وجود خود سازمان ملل متحد به عنوان ضامن صلح را زیر سؤال میبرد.
اینکه جامعه جهانی قادر باشد پاسخ قاطع و عادلانهای به چنین جنایاتی بدهد یا خیر، تعیین میکند که آیا سازمان ملل به عنوان ساختاری مؤثر باقی خواهد ماند یا جای خود را به قانون قویتر خواهد داد.
مبادران این طومار: انجمن بینالمللی صندوقهای صلح (МАФМ)، حزب آینده ترکیه، اتحاد ملی روسیه (РОС)، گروه همبستگی بینالمللی با کره شمالی (МГС КНДР).
امضا کردن طومار:
https://c.org/QSf6Zpgnnz
دادخواست بینالمللی در خصوص مسئولیت رئیسجمهور ایالات متحده آمریکا، دونالد ترامپ به دلیل مرگ کودکان در نتیجه حمله به مدرسهای در میناب و دیگر نقضهای حقوق بینالملل به دبیرکل سازمان ملل متحد، دادستان دادگاه کیفری بینالمللی، کمیسر عالی حقوق بشر سازمان ملل…
165 CHILDREN KILLED: We Demand Justice and a Trial for Trump!