1
🎥مصاحبه اختصاصی فاکس نیوز با سبد عباس عراقچی وزیر امور خارجه/۴:
🔹مجری: زیرا شما به این برنامه آمدید و گفتید که هرگز غنیسازی مشروع را کاهش نخواهید داد. شما هرگز قرار نبود آن را پایین بیاورید. شماهمچنین درباره ادامه برنامه موشک بالستیک صحبت کردید. آیا آن امروزادامه دارد؟ به همین دلیل است که رئیسجمهور گفت او در مورد برنامه هسته ای که در حال گسترش بود اقدام میکند.
🔹دکتر عراقچی وزیر امور خارجه: خیر، هم غنیسازی و هم توانمندیهای دفاعی ما حقوق مشروع ما هستند. به عنوان یک عضو کامل و متعهد «انپیتی»، ما هر حقی داریم که غنیسازی را برای اهداف صلحآمیز انجام دهیم. شما نمیتوانیدبه کشور دیگری بگویید که شما حق ندارید وگرنه مورد حمله قرار خواهید گرفت.
🔹مجری: آقای وزیر امور خارجه، ما ماهها پیش درباره این صحبت کردیم و گفتیم…
🔹دکتر عراقچی وزیر امور خارجه: کجای حقوق بینالملل…؟
🔹مجری: …اهداف صلحآمیز یک چیز است…
🔹دکتر عراقچی وزیر امور خارجه: کجای حقوق بینالملل [آمده] که یک رئیسجمهور ایالات متحده اجازه دارد به کشور دیگری حمله کند زیرا او دوست ندارد که آن کشورحق مشروع خود را اعمال کند؟ حمله به کشور دیگر برای آن مشروع نیست. وتوانمندیهای دفاعی ما، توانمندی موشکی ما تنها برای دفاع از خودماست و هیچکس حق ندارد به ما بگوید که شما نباید از خودتان دفاع کنید. بنابراین دفاع ما کاملاً مشروع است.
🔹مجری: آقای وزیر امور خارجه، اجازه دهید صحبت شما را قطع کنم فقط به آن نکته بپردازم، نکتهای که شما همین الان مطرح کردید. اهداف صلح آمیز مشروع برای یک برنامه هستهای معمولاً یک مایل در عمق زمین دفن نمی شوند. و نگرانی آنجا است.
🔹دکتر عراقچی وزیر امور خارجه: لطفاً، پرزیدنت ترامپ ثابت کرد که مخالف دیپلماسی است وقتی در ژوئن به ما حمله کرد و وقتی اکنون تصمیم گرفت هرگونه ارتباط راقطع کند. بنابراین، اگر هیچ علاقه واقعی برای تعامل—برای ترویج تفاهم وبرای درک اینکه واقعاً در صحنه چه میگذرد وجود ندارد، او باید به واقعیتهاتوجه کند و نه به اطلاعات غلطی که توسط کسانی که میخواهند او را به جنگدیگری بکشانند به او ارائه شده است.
🔹مجری: دوباره، من به مقام معظم رهبری بازمیگردم که به نظرنمیرسد مشتاق باشد بنشیند و با پرزیدنت ترامپ به عنوان یک کشور صحبت کند، در حالی که او به او طعنه میزند، او را دیکتاتور میخواند که سرنگون خواهد شد. شما چگونه آن کار را میکنید و فکر میکنید که پرزیدنت ترامپ قرار است آن را به عنوان نشانهای برداشت کند که «من باید به پای میزبیایم»؟
🔹دکتر عراقچی وزیر امور خارجه: ما چندین بار با اجازه مقام معظم رهبری وارد مذاکره با ایالات متحده شدهایم. چرا، چرا شما آن را میگویید؟ ما مذاکره کردیم…
🔹مجری: ایشان همین الان پست گذاشتند!
🔹دکتر عراقچی وزیر امور خارجه: به من بگویید، اجازه دهید به شما بگویم…
🔹مجری: ایشان همین الان پست گذاشتند!
🔹دکتر عراقچی وزیر امور خارجه: لطفاً صبر کنید، لطفاً صبر کنید. میدانید، ما چندین بار باایالات متحده مذاکره کردیم و همه آنها به یک تجربه بسیار منفی تبدیل شد. در سال ۲۰۱۵، ما برای دو سال و نیم مذاکره کردیم، ما یک توافق را منعقدکردیم، و ایالات متحده تصمیم گرفت بدون دلیل و بدون توجیه خارج شود. درسال ۲۰۲۵، ما تصمیم گرفتیم مذاکره کنیم، ما پنج دور گفتگو داشتیم و آنهاتصمیم گرفتند در میانه مذاکرات به ما حمله کنند. سپتامبر گذشته درنیویورک، ما با آنها مذاکره کردیم و آنها تصمیم گرفتند به سراغ«اسنپبک» بروند. بنابراین ما هیچ تجربه مثبتی از مذاکره با ایالات متحده نداریم.حتی اکنون، ایدههایی وجود داشت، اما او تصمیم گرفت هرگونه ارتباط را قطع کند. پس چرا ما باید وارد مذاکره با ایالات متحده شویم، که به این معنی است در واقع، وقتی ایالات متحده درباره مذاکره صحبت میکند، به این معنی است که آنها دیکته کردن را میخواهند و نه مذاکره را. بنابراین ماتجربه خوبی نداریم، این یک واقعیت است. لطفاً درک کنید.
🔸@s_a_araghchi
🔹مجری: زیرا شما به این برنامه آمدید و گفتید که هرگز غنیسازی مشروع را کاهش نخواهید داد. شما هرگز قرار نبود آن را پایین بیاورید. شماهمچنین درباره ادامه برنامه موشک بالستیک صحبت کردید. آیا آن امروزادامه دارد؟ به همین دلیل است که رئیسجمهور گفت او در مورد برنامه هسته ای که در حال گسترش بود اقدام میکند.
🔹دکتر عراقچی وزیر امور خارجه: خیر، هم غنیسازی و هم توانمندیهای دفاعی ما حقوق مشروع ما هستند. به عنوان یک عضو کامل و متعهد «انپیتی»، ما هر حقی داریم که غنیسازی را برای اهداف صلحآمیز انجام دهیم. شما نمیتوانیدبه کشور دیگری بگویید که شما حق ندارید وگرنه مورد حمله قرار خواهید گرفت.
🔹مجری: آقای وزیر امور خارجه، ما ماهها پیش درباره این صحبت کردیم و گفتیم…
🔹دکتر عراقچی وزیر امور خارجه: کجای حقوق بینالملل…؟
🔹مجری: …اهداف صلحآمیز یک چیز است…
🔹دکتر عراقچی وزیر امور خارجه: کجای حقوق بینالملل [آمده] که یک رئیسجمهور ایالات متحده اجازه دارد به کشور دیگری حمله کند زیرا او دوست ندارد که آن کشورحق مشروع خود را اعمال کند؟ حمله به کشور دیگر برای آن مشروع نیست. وتوانمندیهای دفاعی ما، توانمندی موشکی ما تنها برای دفاع از خودماست و هیچکس حق ندارد به ما بگوید که شما نباید از خودتان دفاع کنید. بنابراین دفاع ما کاملاً مشروع است.
🔹مجری: آقای وزیر امور خارجه، اجازه دهید صحبت شما را قطع کنم فقط به آن نکته بپردازم، نکتهای که شما همین الان مطرح کردید. اهداف صلح آمیز مشروع برای یک برنامه هستهای معمولاً یک مایل در عمق زمین دفن نمی شوند. و نگرانی آنجا است.
🔹دکتر عراقچی وزیر امور خارجه: لطفاً، پرزیدنت ترامپ ثابت کرد که مخالف دیپلماسی است وقتی در ژوئن به ما حمله کرد و وقتی اکنون تصمیم گرفت هرگونه ارتباط راقطع کند. بنابراین، اگر هیچ علاقه واقعی برای تعامل—برای ترویج تفاهم وبرای درک اینکه واقعاً در صحنه چه میگذرد وجود ندارد، او باید به واقعیتهاتوجه کند و نه به اطلاعات غلطی که توسط کسانی که میخواهند او را به جنگدیگری بکشانند به او ارائه شده است.
🔹مجری: دوباره، من به مقام معظم رهبری بازمیگردم که به نظرنمیرسد مشتاق باشد بنشیند و با پرزیدنت ترامپ به عنوان یک کشور صحبت کند، در حالی که او به او طعنه میزند، او را دیکتاتور میخواند که سرنگون خواهد شد. شما چگونه آن کار را میکنید و فکر میکنید که پرزیدنت ترامپ قرار است آن را به عنوان نشانهای برداشت کند که «من باید به پای میزبیایم»؟
🔹دکتر عراقچی وزیر امور خارجه: ما چندین بار با اجازه مقام معظم رهبری وارد مذاکره با ایالات متحده شدهایم. چرا، چرا شما آن را میگویید؟ ما مذاکره کردیم…
🔹مجری: ایشان همین الان پست گذاشتند!
🔹دکتر عراقچی وزیر امور خارجه: به من بگویید، اجازه دهید به شما بگویم…
🔹مجری: ایشان همین الان پست گذاشتند!
🔹دکتر عراقچی وزیر امور خارجه: لطفاً صبر کنید، لطفاً صبر کنید. میدانید، ما چندین بار باایالات متحده مذاکره کردیم و همه آنها به یک تجربه بسیار منفی تبدیل شد. در سال ۲۰۱۵، ما برای دو سال و نیم مذاکره کردیم، ما یک توافق را منعقدکردیم، و ایالات متحده تصمیم گرفت بدون دلیل و بدون توجیه خارج شود. درسال ۲۰۲۵، ما تصمیم گرفتیم مذاکره کنیم، ما پنج دور گفتگو داشتیم و آنهاتصمیم گرفتند در میانه مذاکرات به ما حمله کنند. سپتامبر گذشته درنیویورک، ما با آنها مذاکره کردیم و آنها تصمیم گرفتند به سراغ«اسنپبک» بروند. بنابراین ما هیچ تجربه مثبتی از مذاکره با ایالات متحده نداریم.حتی اکنون، ایدههایی وجود داشت، اما او تصمیم گرفت هرگونه ارتباط را قطع کند. پس چرا ما باید وارد مذاکره با ایالات متحده شویم، که به این معنی است در واقع، وقتی ایالات متحده درباره مذاکره صحبت میکند، به این معنی است که آنها دیکته کردن را میخواهند و نه مذاکره را. بنابراین ماتجربه خوبی نداریم، این یک واقعیت است. لطفاً درک کنید.
🔸@s_a_araghchi
