4
به گزارش روز شنبه خبرنگار ایرنا، سالن موسیقی عمارت واسیلیچیکوف (واقع در موزه فرم نظامی مسکو) میزبان این آیین بود که با حضور احمدرضا فلاح معاون سفارت جمهوری اسلامی ایران در روسیه برگزار شد.
در این آیین که با حضور جمعی از هنرمندان و ایرانشناسان روس نیز همراه بود، در بخشهای مختلف برنامه، آثاری از شاعران بزرگ ایران از جمله فردوسی، سعدی، رودکی و خیام به زبان روسی خوانده شد و پس از آن اشعاری از شاعران روسی که از همان دریچه نگاه به موضوعات پرداختهاند توسط هنرمندان برنده مسابقات ملی و بینالمللی روسیه با آواز موسیقیایی اجرا شد.
در این رویداد ادبی موسیقایی برخی آثار سرگئی یسنین، ایوان بونین، نیکولای گومیلیوف، میخاییل گلینکا، مودست موسورگسکی، نیکولای ریمسکی-کورساکوف، آنتون روبینشتاین، الکساندر بورودین، آنتونیو ویوالدی و جورج فریدریش هندل اجرا شد.
تصاویری از آثار هنری مینیاتور ایرانی و نیز نسخه های خطی دیوان اشعار شاعران بزرگ ایران زینت بخش این رویداد بود.
این رویداد توسط شرکت «بولشایا پیاتیورکا» به طور مشترک با بنیاد مطالعات اسلامی ابن سینا و با پشتیبانی وزارت فرهنگ فدراسیون روسیه، آژانس فدرال برای امور کشورهای مشترکالمنافع، هموطنان مقیم خارج و همکاریهای انساندوستانه بینالمللی، سفارت جمهوری اسلامی ایران در فدراسیون روسیه و رایزنی فرهنگی این سفارت سازماندهی شده بود.
هدف این رویداد، نمایش بخشی از پیوندها و ارتباط متقابل ایران و روسیه و تأثیرپذیری متقابل فرهنگهای آنها از طریق شاهکارهای سنتهای فلسفی-شاعرانه و موزیکال ایرانی و روسی عنوان شده بود؛ دو کشوری که ۲۸ دی ماه ۱۴۰۳ معاهده جامع راهبردی امضا کردهاند.
بنیاد مطالعات اسلامی ابنسینا که در روسیه فعالیت دارد نیز در حاشیه این رویداد، نمایشگاهی از کتابها و آثار هنری اصیل ایرانی برپا کرده بود.
Photo