2
به مناسبت بیستمین سالگرد برقراری روابط خواهرخواندگی میان سن پترزبورگ و اصفهان
«جناب آقای شهردار محترم!
مردم شریف اصفهان!
به نمایندگی از مردم سن پترزبورگ، بیستمین سالگرد برقراری روابط خواهرخواندگی میان دو شهرمان را به شما تبریک عرض می نمایم.
سن پترزبورگ و اصفهان، دو شهر با تاریخ کهن و مراکز بزرگ فرهنگی جهان به شمار می آیند.
هرچند هزاران کیلومتر از هم فاصله داریم، اما میدانیم که در شهر خواهرخواندهمان، دوستان بسیار مهربان و وفاداری زندگی میکنند.
همکاری سن پترزبورگ و اصفهان، نمادی از روحیه دوستی و همکاری متقابل میان روسیه و ایران است.
ما با هم برای جهانی عادلانه، چندقطبی، و مبتنی بر عدالت، احترام متقابل و اعتماد به یکدیگر تلاش میکنیم.
قدرت ما در حفظ ارزشهای فرهنگی و سنتهای چندصد ساله مردمانمان نهفته است.
به مناسبت سالگرد روابط خواهرخواندگی، برنامههای فرهنگی مشترک متعددی در نظر گرفته ایم.
همواره از دیدن مردم اصفهان در سن پترزبورگ خوشحال میشویم!
همانطور که ضربالمثل حکیمانه ایرانی میگوید: دل به دل راه دارد.
برای همه آرزوی سلامتی و سعادت دارم.
برای شهر خواهرخواندهمان اصفهان، آرزوی پیشرفت و شکوفایی دارم.»
پیمان خواهرخواندگی اصفهان و سنپترزبورگ در تاریخ ۲۰ آبان ۱۳۸۳ منعقد و سنپترزبورگ دهمین خواهرخوانده اصفهان شد.
سنپترزبورگ، شهر شبهای سفید، شمالیترین کلانشهر جهان، شهر موسیقی، تئاتر و موزه، دومین شهر بزرگ روسیه، چهارمین شهر بزرگ اروپا و یکی از کانونهای مهم فرهنگی این قاره است.
پیام تبریک ویدئویی آلکساندر بِگلوف، استاندار سن پطرزبورگ خطاب به علی قاسمزاده، شهردار اصفهان و مردم شهر اصفهان به مناسبت بیستمین سالگرد خواهرخواندگی دو شهر با ضرب المثل معروف ایرانی «دل به دل راه دارد»