5
Ложная новость:
«Иран заявил о своей готовности вести переговоры с Израилем. Аббас Арагчи, Министр иностранных дел Исламской Республики, заявил: «Для этого государство Израиль должно прекратить агрессию».
Новость была удалена из информационного агентства ТАСС после быстрой реакции Посольства Исламской Республики Иран и исправлена следующим образом: «Арачги: Иран готов к переговорам, но агрессия Израиля должна прекратиться».
«Иран готов к переговорам для урегулирования кризиса, но для этого израильская агрессия должна прекратиться», — заявил Министр иностранных дел Аббас Арагчи в Стамбуле, где в настоящее время проходит встреча министров иностранных дел Организации исламского сотрудничества (ОИС).
Такая непрофессиональная и неточная интерпретация точных и ясных слов доктора Арагчи была неожиданной от репортера информационного агентства с вековым опытом. Согласно объяснению репортера, эта новость была процитирована из Анатолийского информационного агентства.
Несмотря на настойчивость репортера, на английской странице турецкого государственного информационного агентства (точная ссылка на новость) новости с таким содержанием нет, недостаточное знание английского языка репортером привело к такой интерпретации. Такое ограниченное знание английского языка этим репортером вызывает удивление.
Исламская Республика Иран, как она заявляла до сих пор, не признает фальшивый и агрессивный сионистский режим, и она никогда не сочтет этот детоубийственный, неидентифицированный и преступный режим достойным диалога с цивилизованным и имеющим богатую историю Ираном.
«Иран заявил о своей готовности вести переговоры с Израилем. Аббас Арагчи, Министр иностранных дел Исламской Республики, заявил: «Для этого государство Израиль должно прекратить агрессию».
Новость была удалена из информационного агентства ТАСС после быстрой реакции Посольства Исламской Республики Иран и исправлена следующим образом: «Арачги: Иран готов к переговорам, но агрессия Израиля должна прекратиться».
«Иран готов к переговорам для урегулирования кризиса, но для этого израильская агрессия должна прекратиться», — заявил Министр иностранных дел Аббас Арагчи в Стамбуле, где в настоящее время проходит встреча министров иностранных дел Организации исламского сотрудничества (ОИС).
Такая непрофессиональная и неточная интерпретация точных и ясных слов доктора Арагчи была неожиданной от репортера информационного агентства с вековым опытом. Согласно объяснению репортера, эта новость была процитирована из Анатолийского информационного агентства.
Несмотря на настойчивость репортера, на английской странице турецкого государственного информационного агентства (точная ссылка на новость) новости с таким содержанием нет, недостаточное знание английского языка репортером привело к такой интерпретации. Такое ограниченное знание английского языка этим репортером вызывает удивление.
Исламская Республика Иран, как она заявляла до сих пор, не признает фальшивый и агрессивный сионистский режим, и она никогда не сочтет этот детоубийственный, неидентифицированный и преступный режим достойным диалога с цивилизованным и имеющим богатую историю Ираном.
